-
1 дуга
arco м.* * *ж.1) ( кривая линия) arco m2) спец. arco mэлектрическая дуга́ тех. — arco voltaico
согнуть дугой кого-л. — mettere i piedi sul collo a qd
* * *n1) gener. arco, saliente (фронта)2) anat. arcata3) math. arco (часть окружности)4) fig.skat. bilanciato (pattinaggio a rotelle), balancé (pattinaggio su ghiaccio) -
2 дуга
дуга́1. arko;2. (в упряжи) jungarko.* * *ж.1) arco mдуга́ кру́га — arco del círculo
бро́ви дуго́й — cejas arqueadas
описа́ть дугу́ — trazar un arco
2) ( в упряжи) arco m ( de las varas)3) разг. ( трамвайная) trole m••электри́ческая дуга́ — arco voltaico
согну́ть в дугу́ ( кого-либо) — meter en cintura (a)
* * *ж.1) arco mдуга́ кру́га — arco del círculo
бро́ви дуго́й — cejas arqueadas
описа́ть дугу́ — trazar un arco
2) ( в упряжи) arco m ( de las varas)3) разг. ( трамвайная) trole m••электри́ческая дуга́ — arco voltaico
согну́ть в дугу́ ( кого-либо) — meter en cintura (a)
* * *n1) gener. (â óïðà¿è) arco (de las varas), enarcadura2) colloq. (трамвайная) trole3) math. arco de cìrculo -
3 дуговой
прил. физ., тех., эл.* * *прил. физ., тех., эл.* * *adj1) eng. curvado, de arco2) phys. de arco (voltaico) -
4 дуговая электропечь
adjeng. electrohorno de arco, horno de arco eléctrico, horno de arco voltaico, horno eléctrico a arco -
5 сварка, электродуговая
soldadura al arco eléctrico, soldadura eléctrica de arco, soldadura por arco eléctrico, soldadura por arco voltaicoРусско-испанский автотранспортный словарь > сварка, электродуговая
-
6 электродуговая сварка
soldadura al arco eléctrico, soldadura eléctrica de arco, soldadura por arco eléctrico, soldadura por arco voltaicoРусско-испанский автотранспортный словарь > электродуговая сварка
-
7 дуга
-
8 электрическая дуга
-
9 дуговой
прл физ тех -
10 электрическая дуга
= вольтова дуга arco voltáico -
11 вольтова дуга
эл. arco voltaico -
12 дуговая сварка
-
13 дуговая электропечь
-
14 дуговая электросварка
Dictionnaire technique russo-italien > дуговая электросварка
-
15 дуговой кратер
эл. cratere dell'arco voltaico -
16 процесс в вольтовой дуге
Dictionnaire technique russo-italien > процесс в вольтовой дуге
-
17 электродуговое напыление
Dictionnaire technique russo-italien > электродуговое напыление
-
18 электродуговой
-
19 вольтова дуга
adjgener. arco voltaico -
20 дуговая вакуумная электропечь
Diccionario universal ruso-español > дуговая вакуумная электропечь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arco Voltáico — Saltar a navegación, búsqueda Arco Voltáico Publicación Marvel Creador(es) Stan Lee Características Nombre real Philippa Sontag Alias conocidos Arclight Estado Activo Afiliaciones anteriores … Wikipedia Español
arco voltaico — ► locución ELECTRICIDAD Foco de luz o de calor constituido por dos carbones colocados uno frente al otro y muy próximos, de modo que, al pasar una corriente, sus extremos se ponen incandescentes … Enciclopedia Universal
arco — (Del lat. arcus). 1. m. Geom. Porción continua de una curva. Arco de círculo, de elipse. 2. Arma hecha de una varilla de acero, madera u otra materia elástica, sujeta por los extremos con una cuerda o bordón, de modo que forme una curva, y la… … Diccionario de la lengua española
arco — sustantivo masculino 1. Arma para arrojar flechas formada por una varilla flexible con una cuerda atada en sus extremos: Los indios eran diestros en el uso del arco y las flechas. 2. Área: geometría Porción continua de una curva geométrica: arco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arco eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda Arco eléctrico En electricidad se denomina arco eléctrico o también arco voltaico a la descarga eléctrica que se forma entre dos electrodos sometidos a una diferencia de potencial y colocados en el seno de una… … Wikipedia Español
voltaico — (De Volta; cf. voltio). ☛ V. arco voltaico … Diccionario de la lengua española
arco — s. m. 1. Porção da circunferência. 2. Curva. 3. Arma para disparar setas. = BESTA 4. A vara, guarnecida de crina, com que se toca a rabeca e outros instrumentos de corda e alma. 5. Obra de arquitetura com abóbada curva sobre pilares verticais.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Arco — (Del lat. arcus.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción continua de una línea curva. 2 ARQUITECTURA Construcción curvilínea que cubre un vano en un muro o un espacio entre dos puntos: ■ arco de herradura; arco ojival. 3 MÚSICA Vara delgada,… … Enciclopedia Universal
voltaico — (De Volta, físico italiano.) ► adjetivo ELECTRICIDAD Se aplica a la pila eléctrica inventada por este físico italiano, y a la electricidad que produce. * * * voltaico, a (de «Alessandro Volta», nombre de un físico italiano) adj. V. «arco… … Enciclopedia Universal
arco — àr·co s.m. FO 1. arma da caccia e da guerra, oggi usata spec. come attrezzo sportivo, costituita da un asta di materiale flessibile, gener. di legno, e da una corda legata alle due estremità, con cui si scagliano frecce: impugnare, tendere l arco … Dizionario italiano
arco — {{#}}{{LM A03255}}{{〓}} {{SynA03330}} {{[}}arco{{]}} ‹ar·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Arma compuesta por una vara de un material elástico, sujeta por los dos extremos a una cuerda muy tensa, que sirve para disparar flechas: • El tiro con arco … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos